    邵云环，１９５１年６月１９日出生于黑龙江省佳木斯市。１９８５年１月加入中国共产党。１９７５年２月北京外国语大学毕业后进入新华社参编部工作，１９９０年９月和１９９９年３月两度赴贝尔格莱德分社任记者。

    邵云环主要从事有关前南斯拉夫情况的选报翻译和调研工作，准确及时地翻译和撰写了大量有参考价值的稿件，受到领导和有关方面的好评。１９９０年９月她奉派到贝尔格莱德分社任记者，采写出许多有见地、有深度、有现场感的稿件。１９９６年５月担任《参考消息》二编室副主任期间，她悉心经营“时事纵横”版，不断推出好栏目和精品稿件。在参编部工作的２０多年，邵云环的政治、思想、业务都提高很快。

    １９９９年３月前南斯拉夫局势非常紧张，科索沃战火一触即发，邵云环主动请缨到贝尔格莱德分社做一名战地记者。２４日以美国为首的北约发动空袭，邵云环当日即发回了一篇战地通讯《悲壮的贝尔格莱德》。在贝尔格莱德一个多月的时间里，邵云环在公开报道的同时，连续采写了３篇专稿，文章用事实深刻揭露了以美国为首的北约悍然发动战争的罪行，字里行间洋溢着新华社记者的浩然正气。

    在邵云环工作的地方，空袭几乎每天都在发生，邵云环时刻关心的不是自己的安全，而是担心稿子发不回来。为此她专门写了一篇短文《最怕的是稿子发不出去》，刊登在《前进报》上。作为一名女记者，在面临生死考验时，仍坚守岗位，表现出高度的敬业精神和临危不惧的勇气。

    １９９９年５月８日，以美国为首的北约悍然用导弹袭击我驻前南斯拉夫大使馆，造成我人员伤亡，馆舍严重被毁，正在伏案工作的邵云环不幸以身殉职，时年４８岁。

    ５月１５日，中华全国新闻工作者协会授予邵云环同志“人民的好记者”荣誉称号。